8月6日，一个网民张贴说，他沿着通往圭村省潘顿县的路上看到了一个令人惊叹的地方的迹象。在“中国”的英文翻译中，被错误地写成“ Ching”； “ Jia”的“ Jia”也错误地写成“ JA”。许多网民留下的消息指出，低水平的翻译确实是不合适的，甚至直言不讳地说这是“太多的愤怒”。 8月8日，来自中国蒂安扬（Tianyan）风景区域的工作人员回答说，他们立即确认并纠正了更正，并咨询了相关的专业人员，对令人惊叹的地区内外的所有标志进行了全面的调查和评估，一旦发现错误，他们就会立即纠正他们。平塔县文化和旅游局的工作人员还说，姆特伊对潘端县的旅游标志进行了检查，该检查的重点是评估中文和英语翻译是否正确。如果有任何错误，他们将是PR烤箱并尽快更正。